Monday, December 10, 2007

In da house


Greetings from Brooklyn and from an American keyboard, where you find the @ sign above the 2, a mere pressing of the shift key rather than the digital gymnastics required to effect it on an Italian keyboard, like those crazy chords on the piano, always too big for my 9-year-old hands.


Now La Bimba is tinkling the ivories here at the nonni's house. Boy, is that piano out of tune.


I have already gaine a kilo being here, stuffing myself with stuffed derma, corned beef and pastrami, Thai food, Vietnamese food, chicken feet. Though it is refreshing to be tasting spices other than basil and oregano, I am going to let you in on a little secret: having access to unlimited food variety is not required for happiness. It is possible to live a totally fulfilling and fully filling life eating only Neapolitan cuisine. In fact, it is nice not having to have that horribly annoying conversation every night:


mom: what do you want for dinner?

dad: I don't know. What do you want, S?

me: I don't care. Let mom decide.

mom: I can't decide.

me: okay, Japanese.

mom: I don't care much for Japanese.

me: Chinese

dad: we had Chinese last night.


I will spare you the rest. It more or less continues in that vein for about 20 minutes until my father decides to order pizza.


So, I took the GRE and almost fell asleep doing so. What a boring exam! And with jet lag...mamma mia. You are not allowed to bring anything into the test with you, including your scarf. They wouldn't tell me why the scarf was prohibited, something, perhaps, about crocheting crib notes. The new, computerized test sucks because you can't check your answers or skip questions and go back to them. So, you sit there staring at a parallelogram for 20 minutes and then realize you only have 5 minutes left to do the remaining 25 math questions.


My friend's 15-year-old daughter came over to tutor me in math the night before the test. She brought over waffles, bacon, cookies, and a calculator, none of which you can bring with you to the test. She was great. I would say, "I can't do it. Forget it. Let's skip this question and move on," and she would make me understand. My score went up 100 points due to her endless patience. We also had a nice conversation about maple syrup:

Teenager: You eat the waffles without syrup?

Me: I don't like the syrup my father buys. Aunt Jemima.

Teenager: I love Aunt Jemima!

Me: It's not maple syrup. It's sugar syrup.

Teenager: What, you like that stuff that comes out of the tree? Gross!


La Bimba is having a blast with the nonni. She loves her new toys and books, all the music boxes and Russian matrioshka dolls, and goldfish, the cracker, not the animal. She likes roast beef, but not sour pickles. She likes corned beef, but not pastrami. Mostly, she wants pasta. She already knows that the key to happiness has nothing to do with food variety. She's so smart.
p.s. I have no idea what that blue car is doing in the upper left corner of this post. I meant to upload a picture of La Bimba, but this is what came up. If you have an idea of what this might mean, please let me know.

7 comments:

Anonymous said...

Alright, a post from Brooklyn! I don't know why that makes me happy. You are funny--you know you've complained a lot about being sick of tomatoes and basil. Is it normal to get take out mostly when in Brooklyn?
Are you dancing?
love
Gayle

Gil said...

Nice post. At first I thought that your Father owned that beautiful coupe. Sure is a nice piece. Good thing your daughter is too young to be reading this and find out you posted a car as her! Have a nice tongue sandwich for me.

Thriller Writer said...

Just moved to Gricignano and saw your post. I'm a writer with three small kids and want to get hooked up to the artist/expat scene here. Any advice on finding artist circles? Any advice on the downtown Naples intensive language courses? Ciao -- Barbara.

Thriller Writer said...

Oh! I guess I should leave an email on this blog? bzzaragoza@netscape.com.

Grazie.

Anonymous said...

eeek - you were in NY...I was just there for a month myself...would have loved to meet you.....I wish you and yours a tranquil, peaceful, healthy, and joyful 2008....Auguroni!

Anonymous said...

that last post was me, Laurie, in Torino....could not figure out how to be NOT anonymous!!! Anyway, Auguri!

rompipalle said...

Thriller Writer. Go to Expats in Italy website for some expat stuff. As for artist circles, I am not exactly in the scene, but when I have a sec, I will email you what I know.